Трейлер ремейка «Мулан» раскритиковали за недостаток историчности
В основном первый трейлер ремейка «Мулан» получил положительные оценки, но люди хоть немного разбирающиеся в истории Китая были возмущены. В видеоролике видно, что авторы пытались сделать китайскую архитектуру, учесть географию и кое-что из истории, но сделано это всё было коряво.
Легенда гласит, что Хуа Мулан родилась в V веке, на просторах северного региона Китая. Это важно для сюжета, так как согласно ему была угроза нашествий с севера и из-за одной из таких героиня и была вынуждена одеться мужчиной, чтобы отправится воевать.
По трейлеру видно, что Мулан проживает в тулоу - круглом доме, входящем в архитектурный комплекс крепостного типа. Но такие сооружения характерны лишь народу хакка, что проживал в юго-восточном, прибрежном регионе Фуцзянь. Более того, их строить начали лишь во времена династии Мин, то есть спустя тысячу лет после событий легенды.
«Disney проявили крайнюю степень небрежности. Они тупо подумали, что раз тулоу красивые, то в один из таких можно поселить Мулан. Но она ведь проживает не в Фуцзянь! — написал один из критиков. — Впрочем, в Диснеевской версии она наверно ещё до поля боя на метро добирается».
«Очевидно, что фильм затачивали под тупых американцев, поэтому просто понапихали всего, что выглядит максимально необычно для западного зрителя. Получившийся винегрет из несвязанных восточных элементов оскорбителен для представителей восточного этноса и разбирающихся в истории людях».
Несмотря на справедливую критику, фильм попадёт в китайский прокат. Сами китайцы помимо атрибутики в фильме ругали и подбор исполнительницы главной роли. Они заранее говорят, что фильм с Лю Ифэй в роли Мулан окупиться не сможет, хотя она и обладает привлекательной внешностью.
Легенда гласит, что Хуа Мулан родилась в V веке, на просторах северного региона Китая. Это важно для сюжета, так как согласно ему была угроза нашествий с севера и из-за одной из таких героиня и была вынуждена одеться мужчиной, чтобы отправится воевать.
По трейлеру видно, что Мулан проживает в тулоу - круглом доме, входящем в архитектурный комплекс крепостного типа. Но такие сооружения характерны лишь народу хакка, что проживал в юго-восточном, прибрежном регионе Фуцзянь. Более того, их строить начали лишь во времена династии Мин, то есть спустя тысячу лет после событий легенды.
«Disney проявили крайнюю степень небрежности. Они тупо подумали, что раз тулоу красивые, то в один из таких можно поселить Мулан. Но она ведь проживает не в Фуцзянь! — написал один из критиков. — Впрочем, в Диснеевской версии она наверно ещё до поля боя на метро добирается».
«Очевидно, что фильм затачивали под тупых американцев, поэтому просто понапихали всего, что выглядит максимально необычно для западного зрителя. Получившийся винегрет из несвязанных восточных элементов оскорбителен для представителей восточного этноса и разбирающихся в истории людях».
Несмотря на справедливую критику, фильм попадёт в китайский прокат. Сами китайцы помимо атрибутики в фильме ругали и подбор исполнительницы главной роли. Они заранее говорят, что фильм с Лю Ифэй в роли Мулан окупиться не сможет, хотя она и обладает привлекательной внешностью.
Поиск торрент раздач, пожалуйста подождите!
